Die hier angebotenen Lektionen wurden von Bentheimer und Gildehauser Einwohnern, die der plattdeutschen Sprache noch mächtig sind, ehrenamtlich im Studio der Ems-Vechte-Welle eingespielt, um Interessierten auch akustisch den von Anette Bardenhorst in Schriftform verfassten Kurs zugänglich zu machen.
Dieser liegt daneben auch als Broschüre vor, die diese Lesung gut ergänzt. Plattdeutsch ist keine Schriftsprache – man muss sie hören. Die Broschüre hilft aber wesentlich beim Verständnis des gesprochenen Wortes und bietet weitergehende Erläuterungen und ein Glossar. Über den darin abgedruckten QR-Code kann man diese Seite mit den Lektionen direkt abrufen.
Die Broschüre ist im Buchhandel und in der Touristik-Information zum Preis von 9,80 € erhältlich. Sie kann selbstverständlich auch über die Bürgerstiftung Bad Bentheim, Kirchstr. 10., 48455 Bad Bentheim, info@buergerstiftung-badbentheim.de angefordert werden.
Die Lektionen behandeln in sich geschlossene Inhalte, Sie können sie in beliebiger Reihenfolge ‚absolvieren‘ – stöbern Sie also in den Themen, die Sie interessieren!
Die Bürgerstiftung Bad Bentheim wünscht Ihnen beim Erkunden oder Wiederentdecken des Plattdeutschen Ihrer Region viel Vergnügen!
Lektion 1
Wi stellt us föar, Talen un Personalpronomen
Wöarde de man faken bruukt
Lektion 2
Talen, Progressivpronomen
Lektion 3
Wat et in de Schole alles giff un de Farwen
Lektion 4
Körperdeele
Lektion 5
Wöarde, de man bi ‚t inkoapen bruukt
Lektion 6
De Wekkendage, Präteritum
Lektion 7
Dagestieden un Uhrtieden
Lektion 8
Wu dat hett, wat wi antrekkt.
Wöarde, met de wi mooij schennen könnt.
Lektion 9
Wat et up ’nen Burenhoff soa giff un de Verkleinerung
Lektion 10
De Joarestieden, de Moanten un öwwer dat Weär
Lektion 11
Wat öwwer Böame un Diere
Lektion 12
Alles, wat to ’n Goar’n höart
Lektion 13
Alles, wat met den Huusholt to doon heff
Lektion 14
Wat de Handwerker soa bruukt
Lektion 15
‚N heele Masse Adjektive
Lektion 16
Wi leärt de Groafschup Bempen kennen