Platt­deutsch-Kurs


Die hier ange­bo­te­nen Lek­tio­nen wur­den von Bent­hei­mer und Gil­de­hau­ser Ein­woh­nern, die der platt­deut­schen Spra­che noch mäch­tig sind, ehren­amt­lich im Stu­dio der Ems-Vech­te-Wel­le ein­ge­spielt, um Inter­es­sier­ten auch akus­tisch den von Anet­te Bar­den­horst in Schrift­form ver­fass­ten Kurs zugäng­lich zu machen. 

Die­ser liegt dane­ben auch als Bro­schü­re vor, die die­se Lesung gut ergänzt. Platt­deutsch ist kei­ne Schrift­spra­che – man muss sie hören. Die Bro­schü­re hilft aber wesent­lich beim Ver­ständ­nis des gespro­che­nen Wor­tes und bie­tet wei­ter­ge­hen­de Erläu­te­run­gen und ein Glos­sar. Über den dar­in abge­druck­ten QR-Code kann man die­se Sei­te mit den Lek­tio­nen direkt abru­fen. 

Die Bro­schü­re ist im Buch­han­del und in der Tou­ris­tik-Infor­ma­ti­on zum Preis von 9,80 € erhält­lich. Sie kann selbst­ver­ständ­lich auch über die Bür­ger­stif­tung Bad Bent­heim, Kirch­str. 10., 48455 Bad Bent­heim, info@buergerstiftung-badbentheim.de ange­for­dert wer­den.

Die Lek­tio­nen behan­deln in sich geschlos­se­ne Inhal­te, Sie kön­nen sie in belie­bi­ger Rei­hen­fol­ge ‚absol­vie­ren‘ – stö­bern Sie also in den The­men, die Sie inter­es­sie­ren! 

Die Bür­ger­stif­tung Bad Bent­heim wünscht Ihnen beim Erkun­den oder Wie­der­ent­de­cken des Platt­deut­schen Ihrer Regi­on viel Ver­gnü­gen!

Lek­ti­on 1

Ick bin Jan­nik, well bis du?
Wi stellt  us föar, Talen un Per­so­nal­pro­no­men
Wöar­de de man faken bru­ukt

Lek­ti­on 2

Mie­ne Femil­je
Talen, Pro­gres­siv­pro­no­men

Lek­ti­on 3

Sina un Jan­nik in de Scho­le
Wat et in de Scho­le alles giff un de Far­wen

Lek­ti­on 4

Jan is krank
Kör­per­deele

Lek­ti­on 5

Sina geet met Oma inko­a­pen
Wöar­de, de man bi ‘t inko­a­pen bru­ukt

Lek­ti­on 6

Jan­nik heff ’nen klei­ne Hund
De Wek­ken­da­ge, Prä­ter­itum

Lek­ti­on 7

Wat Sina soa an’n Dag dött
Dage­stie­den un Uhr­tie­den

Lek­ti­on 8

Wat trekkt Jan­nik un Sina an
Wu dat hett, wat wi antrekkt.
Wöar­de, met de wi mooij schen­nen könnt.

Lek­ti­on 9

Urlaub up ’n Buren­hoff
Wat et up ’nen Buren­hoff soa giff  un de Ver­klei­ne­rung

Lek­ti­on 10

Wan­ne­är hebbt Sina un Jan­nik Geburts­dag
De Joares­tie­den, de Moan­ten un öwwer dat Weär

Lek­ti­on 11

Met Opa buten
Wat öwwer Böa­me un Die­re

Lek­ti­on 12

Jan­nik helpt Oma in’n Goar’n
Alles, wat to ’n Goar’n höart

Lek­ti­on 13

Sina helpt in de Kök­ken
Alles, wat met den Huus­holt to doon heff

Lek­ti­on 14

De näi­jen Noabers
Wat de Hand­wer­ker soa bru­ukt

Lek­ti­on 15

Opa helpt bi de Schoo­l­ar­bei­ten
’N hee­le Mas­se Adjek­ti­ve

Lek­ti­on 16

Use moo­je Gro­af­schup
Wi leärt de Gro­af­schup Bem­pen ken­nen

Wat frö­ger anners noch wich­tig was

Döar dat Leäwen

Wat frö­ger anners noch wich­tig was

Döar dat Joar